Register
FAQ
Today's Posts
THE DAEMON TOOLS FORUM
Quick Links
DAEMON Tools TRANSLATIONS FORUM INFO and SignOn-Forum for our translators

Tip: System Errors? Click here to Fix your PC

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes

  #1
Old 11.07.2008, 17:34
New User
 
Join Date: 11.07.2008
Posts: 3
Pfeil georgian translation for daemon tools

hello everyone
I decided to localize your product(daemon tools) on my native Georgian language.
Unfortunately I couldn't find language files in program's installation directory. only dynamic libraries including localization.
is anyone there who is transate daemon tools in georgian?
Gi0rgius is offline   Reply With Quote
  #2
Old 11.07.2008, 20:07
GERMAN TRANSLATOR

 
Blazkowicz's Avatar
 
Join Date: 09.11.2005
Posts: 5,190
Default Re: georgian translation for daemon tools

Yes, you have to translate the DLL files (ENU.dll).

But it is better when you fill out the request for joining Translation team and then you will get a link to our online system where you translate the program.
__________________
Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
Peace Through Power

Last edited by Blazkowicz : 11.07.2008 at 20:11.
Blazkowicz is offline   Reply With Quote
  #3
Old 12.07.2008, 12:18
New User
 
Join Date: 11.07.2008
Posts: 3
Blinzeln Re: georgian translation for daemon tools

Quote:
Originally Posted by Blazkowicz View Post
Yes, you have to translate the DLL files (ENU.dll).

But it is better when you fill out the request for joining Translation team and then you will get a link to our online system where you translate the program.
i did this
i have joined (i think )
You requested to join this group Yesterday at 20:04
Request Reason: Georgian
but where is link?
Tnx for answer
Gi0rgius is offline   Reply With Quote
  #4
Old 12.07.2008, 23:57
GERMAN TRANSLATOR

 
Blazkowicz's Avatar
 
Join Date: 09.11.2005
Posts: 5,190
Default Re: georgian translation for daemon tools

Well, some admins have to approve request first.
__________________
Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
Peace Through Power
Blazkowicz is offline   Reply With Quote
  #5
Old 16.07.2008, 12:44
experienced user

 
SUPPORT2's Avatar
 
Join Date: 21.05.2007
Posts: 163
Default Re: georgian translation for daemon tools

@Gi0rgius
Please, contact our support team via e-mail or send message from Disc-Soft.com :: Home
__________________
Even abacus has some bugs.
SUPPORT2 is offline   Reply With Quote
  #6
Old 16.07.2008, 14:18
New User
 
Join Date: 11.07.2008
Posts: 3
Default Re: georgian translation for daemon tools

Quote:
Originally Posted by SUPPORT2 View Post
@Gi0rgius
Please, contact our support team via e-mail or send message from Disc-Soft.com :: Home
ok,i will.
------------
Gi0rgius is offline   Reply With Quote
  #7
Old 05.12.2008, 08:00
New User
 
Join Date: 05.12.2008
Posts: 1
Frage Re: georgian translation for daemon tools

I'm really sorry to bother you, guys. but...
It's been a long time since Gi0rgius had any activity... Does that mean that the translation is canceled?
There should be some results by now... If he worked on the project...

Is he working on it? I can't find him in the translator's lists... so...
DrAcid is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Sponsored Links
  #8
Old 29.09.2009, 15:46
GEORGIAN TRANSLATOR
OFFICIAL TRANSLATOR
 
sikvdila's Avatar
 
Join Date: 05.07.2008
Posts: 70
Default Re: georgian translation for daemon tools

I reaquest this one year ago pleas add me translators group to translate

here my request:

hello

I request to join translation group bu not approved still. here is my message:

You requested to join this group 05.07.2008 at 11:42
Request Reason: I am from Georgia and I need to creat Georgian language file for daemon tools and for georgian people
sikvdila is offline   Reply With Quote
  #9
Old 30.09.2009, 09:32
Administrator

 
Sway's Avatar
 
Join Date: 09.07.2009
Posts: 638
Default Re: georgian translation for daemon tools

Please repeat your request
Sway is offline   Reply With Quote
  #10
Old 30.09.2009, 09:56
GEORGIAN TRANSLATOR
OFFICIAL TRANSLATOR
 
sikvdila's Avatar
 
Join Date: 05.07.2008
Posts: 70
Default Re: georgian translation for daemon tools

I send request
sikvdila is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
georgia, georgian


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT +1. The time now is 02:32.
Powered by vBulletin Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.2   Forum Copyright © 2000-2010 THE DAEMON TOOLS FORUM
Contact Us DAEMON-Search.com Web Store: Disc-Soft.com