Register
FAQ
Today's Posts
THE DAEMON TOOLS FORUM
Quick Links
ASTROBURN SUPPORT Post here all questions and suggestions around ASTROBURN

Tip: System Errors? Click here to Fix your PC

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes

  #21
Old 30.12.2007, 16:15
GERMAN TRANSLATOR

 
Blazkowicz's Avatar
 
Join Date: 09.11.2005
Posts: 5,188
Default Re: Translation

You send in the translation through the special link you got with agreement letter. If you haven't got the special link, contact me trhough private messaging.
__________________
Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
Peace Through Power
Blazkowicz is offline   Reply With Quote
  #22
Old 25.02.2008, 06:59
New User
 
Join Date: 25.02.2008
Posts: 1
Default chinese traditional translation please!!

i am live in taiwan
can you made chinese traditional translation
thank you very much!!
shinchih2001 is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Sponsored Links
  #23
Old 25.02.2008, 20:28
experienced user
OFFICIAL TRANSLATOR

 
mastermind's Avatar
 
Join Date: 30.11.2005
Posts: 271
Send a message via MSN to mastermind
Default Re: Translation

Quote:
Originally Posted by shinchih2001 View Post
i am live in taiwan
can you made chinese traditional translation
thank you very much!!
Chinese (simplified) translation exists. Isn't it embedded with the latest DT 4.12.1?
mastermind is offline   Reply With Quote
  #24
Old 25.02.2008, 20:57
TRANSLATOR
OFFICIAL TRANSLATOR

 
bismax's Avatar
 
Join Date: 20.08.2005
Posts: 648
Default Re: Translation

Quote:
Originally Posted by mastermind View Post
Chinese (simplified) translation exists. Isn't it embedded with the latest DT 4.12.1?
We talked about Astroburn
__________________
.
Elfen Lied - unangefochtene Spitze der Animes.
.
.
Habt ihr was an der dt. Sprachdatei zu meckern?
Schreibt mir eine PN!
.
.
If you've got questions that do not concern to account or hardware incompabilty stuff, you can write me a PM. Otherwise use our forum!
bismax is offline   Reply With Quote
  #25
Old 26.02.2008, 08:28
experienced user
OFFICIAL TRANSLATOR

 
mastermind's Avatar
 
Join Date: 30.11.2005
Posts: 271
Send a message via MSN to mastermind
Default Re: Translation

Quote:
Originally Posted by bismax View Post
We talked about Astroburn
Oh wow. I'm sorry, perhaps I wasn't as awake as I thought I was. Sorry, shinchih2001, my bad.
mastermind is offline   Reply With Quote
  #26
Old 06.03.2008, 15:00
New User

 
Join Date: 08.07.2007
Posts: 18
Default Re: Translation

Do the Astroburn translators receive one year license for free, like with Daemon Tools Pro? I don't have Astroburn yet, but I would happily translate it to finnish for a license, if it is not yet translated.
Poro is offline   Reply With Quote
  #27
Old 06.03.2008, 22:06
TRANSLATOR
OFFICIAL TRANSLATOR

 
bismax's Avatar
 
Join Date: 20.08.2005
Posts: 648
Default Re: Translation

There's no Astroburn Pro. So the free version of Astroburn is the full one.
__________________
.
Elfen Lied - unangefochtene Spitze der Animes.
.
.
Habt ihr was an der dt. Sprachdatei zu meckern?
Schreibt mir eine PN!
.
.
If you've got questions that do not concern to account or hardware incompabilty stuff, you can write me a PM. Otherwise use our forum!
bismax is offline   Reply With Quote
  #28
Old 07.03.2008, 13:51
New User

 
Join Date: 08.07.2007
Posts: 18
Default Re: Translation

How stupid I can be? I always thought it was commercial program. Well, even though it is free, I can still translate it to finnish, if the developers would like to have finnish translation.

EDIT: I just visited Astroburns homesite and it appears that you can buy it. What is the difference between the one you can buy and the free one?

EDIT2: Never mind. I just found out that you have to license it if you plan to use it commercially

Last edited by Poro : 07.03.2008 at 13:58.
Poro is offline   Reply With Quote
  #29
Old 14.03.2008, 10:21
UKRAINIAN TRANSLATOR
OFFICIAL TRANSLATOR
 
oder2's Avatar
 
Join Date: 29.09.2005
Posts: 236
Send a message via ICQ to oder2
Default Ukrainian translation for Astroburn 1.0.6

Here is Ukrainian translation updated for 1.0.6
Attached Files
File Type: zip UKR-Astroburn-1.0.6.zip (7.0 KB, 0 views)
oder2 is offline   Reply With Quote
  #30
Old 06.07.2008, 15:36
User
OFFICIAL TRANSLATOR

 
Join Date: 24.07.2005
Posts: 62
Default Translation file

Hi,
i sent the swedish translation for Astroburn on may the 22nd through the link we recieved. Not sure it came through since it isnt included in new version. Should it been sent somewhere else or was i too late sending it to be included with this new version?
Norman Bates is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT +1. The time now is 19:58.
Powered by vBulletin Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.2   Forum Copyright © 2000-2010 THE DAEMON TOOLS FORUM
Contact Us DAEMON-Search.com Web Store: Disc-Soft.com