PDA

View Full Version : georgian translation for daemon tools



Gi0rgius
11.07.2008, 18:34
hello everyone :)
I decided to localize your product(daemon tools) on my native Georgian language.
Unfortunately I couldn't find language files in program's installation directory. only dynamic libraries including localization.
is anyone there who is transate daemon tools in georgian?

Blazkowicz
11.07.2008, 21:07
Yes, you have to translate the DLL files (ENU.dll).

But it is better when you fill out the request for joining Translation team and then you will get a link to our online system where you translate the program.

Gi0rgius
12.07.2008, 13:18
Yes, you have to translate the DLL files (ENU.dll).

But it is better when you fill out the request for joining Translation team and then you will get a link to our online system where you translate the program.
i did this :)
i have joined (i think :) )
You requested to join this group Yesterday at 20:04
Request Reason: Georgian
but where is link?
Tnx for answer

Blazkowicz
13.07.2008, 00:57
Well, some admins have to approve request first.

SUPPORT2
16.07.2008, 13:44
@Gi0rgius
Please, contact our support team via e-mail or send message from Disc-Soft.com :: Home (http://disc-soft.com)

Gi0rgius
16.07.2008, 15:18
@Gi0rgius
Please, contact our support team via e-mail or send message from Disc-Soft.com :: Home (http://disc-soft.com)

ok,i will.
------------

DrAcid
05.12.2008, 08:00
I'm really sorry to bother you, guys. but...
It's been a long time since Gi0rgius had any activity... Does that mean that the translation is canceled?
There should be some results by now... If he worked on the project...

Is he working on it? I can't find him in the translator's lists... so...

sikvdila
29.09.2009, 16:46
I reaquest this one year ago pleas add me translators group to translate :)

here my request:

hello

I request to join translation group bu not approved still. here is my message:

You requested to join this group 05.07.2008 at 11:42
Request Reason: I am from Georgia and I need to creat Georgian language file for daemon tools and for georgian people

Sway
30.09.2009, 10:32
Please repeat your request ;)

sikvdila
30.09.2009, 10:56
I send request :)

Sway
30.09.2009, 12:01
Glad to welcome our new translator sikvdila :)