PDA

View Full Version : DT auf deutsch ?



Tocrazy4u.de
11.01.2003, 18:10
Hi

warum gibt es DT nicht auf Deutsch ???

es ist ja bestimmt nicht schwer das zu realisieren.

Viele andere Tools nutzen sowas über TXT dateien.


MfG Tocrazy4u


PS: Was ist " RMPS " für ein Kopierschutz ??? den kenn ich gar nicht .
Welche Spiele haben solch einen Schutz ?

Copytrooper
11.01.2003, 19:21
RMPS ist kein Kopierschutz! RMPS steht für Removable Medium Physical Signature und bedeutet nichts anderes, als das die Emulation von Kopierschutzverfahren, die auf der Messung der physikalischen Struktur der original CD basieren (bspw. Starforce, SecuROM ab V4.8x oder ProtectCD5) damit möglich wird.
Was eine deutsche Daemon Tools Version betrifft, kann es schon sein, daß es mal eine geben wird, z.Z. binden aber die (Weiter-)Entwicklungen der Kopierschutzverfahren soviel Zeit, daß es noch keine gibt - und die Funktionalität von Daemon Tools zu erhalten ist einfach wichtiger als die Frage, ob ein so einfach zu benutzendes Tool nun auch in deutsch vorliegt.

bjblaszkowicz
13.01.2003, 15:55
könnte man die sprache nicht in eine externe datei auslagern, damit user diese in ihre jeweilige sprache umändern können?

Steven
13.01.2003, 16:23
geht sicherlich!

Genug übersetzter würde es sicherlich auch geben..nur ich frag etwas nach dem sinn *G* Es sind ja nicht gerade viele Wörter die in Daemon Tools beschrieben sind...von daher

ylfcam
23.03.2003, 21:08
warum gibt es DT nicht auf Deutsch ???

versteh die ganze aufregung nicht, selbstverständlich gibt es daemontool in deutsch.
http://trillian-board.de/database/Sammos_Uebersetzungen/

Die datei fällt natürlich wegen der unheimlich großen menge an zu übersetzendem text riesig aus... :-)

ylfcam