Page 2 of 2 FirstFirst 12
Showing results 11 to 19 of 19

Thread: Український переклад для DAEMON Tools Pro (постится с р&am

  1. #11
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default

    Yes, I know that. I'm waiting for DT 4.11 Lite to be released to validate translation with it too. Meanwhile I've posted it to forum for preview.

  2. #12

    Default

    DT Lite 4.11 уже вышел - можно обновить файл локализации :-)

  3. #13
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default

    Готово.

    По посиланню, поданому нижче, Ви знайдете файл бібліотеки підтримки української мови, поновлений і підкорегований після виходу DAEMON Tools 4.11 Lite.
    http://www.daemon-tools.cc/dtcc/show...81&postcount=2

  4. #14
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default Для тих, хто не має можливості скачувати в

    Якщо ще хтось не знає, бібліотеки перекладу для DT Lite (починаючи з версії 4.03) і Astroburn (починаючи з версії 1.0.5) можна скачати з мого сайту.
    Використовуйте посилання виду:
    /oder.eleks.com/DaemonTools/4_11/UKR.dll
    /oder.eleks.com/Astroburn/1_0_5/UKR.dll

    Як скачати бібліотеки для інших версій, здогадайтесь самостійно.

  5. #15
    Experienced BT

    Join Date
    17.06.2006
    Posts
    18

    Daumen hoch

    to oder2

    +1 за перевод есть конечно мелкие недочеты(скорее косметические чем ошибочные), но думаю они исправятся/заменятся в скором времени.

  6. #16
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default переклад поновлено для 4.12.220

    Тут можна взяти поновлений переклад для 4.12.220
    http://www.daemon-tools.cc/dtcc/show...38&postcount=3

  7. #17
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default виправлено помилку з пошуком образів

    За поданим посиланням Ви можете завантажити бібліотеку перекладу на українську мову із виправленою помилкою, котра спричиняла до того, що форма "Пошук образів" не працювала. Помилка була зроблена ще в самій першій версії і, тому, всі користувачі повинні поновити свій файл, незалежно від того, яку версію DT Pro вони використовують. DT Lite не має форми пошуку образів і помилка в ній не проявляється.
    http://www.daemon-tools.cc/dtcc/show...88&postcount=4

  8. #18
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default Поновлено переклад для DT Lite 4.12.1

    За вказаним посиланням можна завантажити бібліотеку перекладу, поки не ще нема офіційного поновлення.
    http://www.daemon-tools.cc/dtcc/show...89&postcount=5

  9. #19
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default Переклад для DT Pro Advanced 4.30.301

    Ось український переклад із виправленнями після 4.30.301.
    Якщо побачите ще якісь недоліки - пишіть.
    Attached Files Attached Files

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Bookmarks

Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •