Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast
Showing results 21 to 30 of 48

Thread: Translation

  1. #21
    GERMAN TRANSLATOR

    Blazkowicz's Avatar
    Join Date
    09.11.2005
    Posts
    6,401

    Default

    You send in the translation through the special link you got with agreement letter. If you haven't got the special link, contact me trhough private messaging.
    Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
    Peace Through Power

  2. #22

    Default chinese traditional translation please!!

    i am live in taiwan
    can you made chinese traditional translation
    thank you very much!!

  3. #23
    Experienced User OFFICIAL TRANSLATOR

    mastermind's Avatar
    Join Date
    30.11.2005
    Posts
    274

    Default

    Quote Originally Posted by shinchih2001 View Post
    i am live in taiwan
    can you made chinese traditional translation
    thank you very much!!
    Chinese (simplified) translation exists. Isn't it embedded with the latest DT 4.12.1?

  4. #24
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    20.08.2005
    Posts
    654

    Default

    Quote Originally Posted by mastermind View Post
    Chinese (simplified) translation exists. Isn't it embedded with the latest DT 4.12.1?
    We talked about Astroburn
    .
    Elfen Lied - unangefochtene Spitze der Animes.
    .
    .
    Habt ihr was an der dt. Sprachdatei zu meckern?
    Schreibt mir eine PN!
    .
    .
    If you've got questions that do not concern to account or hardware incompabilty stuff, you can write me a PM. Otherwise use our forum!

  5. #25
    Experienced User OFFICIAL TRANSLATOR

    mastermind's Avatar
    Join Date
    30.11.2005
    Posts
    274

    Default

    Quote Originally Posted by bismax View Post
    We talked about Astroburn
    Oh wow. I'm sorry, perhaps I wasn't as awake as I thought I was. Sorry, shinchih2001, my bad.

  6. #26
    New User

    Join Date
    08.07.2007
    Posts
    18

    Default

    Do the Astroburn translators receive one year license for free, like with Daemon Tools Pro? I don't have Astroburn yet, but I would happily translate it to finnish for a license, if it is not yet translated.

  7. #27
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    20.08.2005
    Posts
    654

    Default

    There's no Astroburn Pro. So the free version of Astroburn is the full one.
    .
    Elfen Lied - unangefochtene Spitze der Animes.
    .
    .
    Habt ihr was an der dt. Sprachdatei zu meckern?
    Schreibt mir eine PN!
    .
    .
    If you've got questions that do not concern to account or hardware incompabilty stuff, you can write me a PM. Otherwise use our forum!

  8. #28
    New User

    Join Date
    08.07.2007
    Posts
    18

    Default

    How stupid I can be? I always thought it was commercial program. Well, even though it is free, I can still translate it to finnish, if the developers would like to have finnish translation.

    EDIT: I just visited Astroburns homesite and it appears that you can buy it. What is the difference between the one you can buy and the free one?

    EDIT2: Never mind. I just found out that you have to license it if you plan to use it commercially
    Last edited by Poro : 07.03.2008 at 12:58

  9. #29
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default Ukrainian translation for Astroburn 1.0.6

    Here is Ukrainian translation updated for 1.0.6
    Attached Files Attached Files

  10. #30
    User OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    24.07.2005
    Posts
    69

    Default Translation file

    Hi,
    i sent the swedish translation for Astroburn on may the 22nd through the link we recieved. Not sure it came through since it isnt included in new version. Should it been sent somewhere else or was i too late sending it to be included with this new version?

Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast

Bookmarks

Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •