Showing results 1 to 7 of 7

Thread: Croatian translation

  1. #1
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    18.12.2006
    Posts
    42

    Default Croatian translation

    I've made important corrections of the Croatian language file. The newest and more-or-less final version for build 218 as of 5th October 2007 can be found here. I've also submitted it via the official form. Any criticism is welcome!
    Note: Some messages, even though translated, stay in English because of a bug. I tried correcting the file where it shows 'Arabic', but it didn't help, so I've submitted the original made by Translator Tool 1.1 instead of the corrected one.
    Attached Files Attached Files

  2. #2
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    18.12.2006
    Posts
    42

    Default

    Should I change 'Hrvatski' to 'Croatian [Hrvatski]' and the file name to 'CRO.dll'? Also, should I re-upload that correction to disc-soft.com?

  3. #3
    GERMAN TRANSLATOR
    Blazkowicz's Avatar
    Join Date
    09.11.2005
    Posts
    6,401

    Default

    I would change it to Croatian (Hrvatski) and to CRO.dll.
    I would reupload the correction.
    Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
    Peace Through Power

  4. #4
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    18.12.2006
    Posts
    42

    Default

    I have made the corrections and reuploaded the file.
    Attached Files Attached Files

  5. #5
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    18.12.2006
    Posts
    42

    Default DT Pro build 219

    Here is the new language DLL for DAEMON Tools Pro 4.11.219. Any feedback is welcome!
    Attached Files Attached Files

  6. #6
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    18.12.2006
    Posts
    42

    Default DTPro v4.11.219 13 Dec 2007 translation

    Updated the language file to 13 Dec 2007.
    Attached Files Attached Files

  7. #7
    TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    18.12.2006
    Posts
    42

    Default Build 220

    Updated to 4.12.0220. Any constructive criticism is very welcome!
    Attached Files Attached Files

Bookmarks

Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •