Page 7 of 39 FirstFirst ... 5678917 ... LastLast
Showing results 61 to 70 of 389

Thread: Changelogs for ENU.dll

  1. #61
    GERMAN TRANSLATOR

    Blazkowicz's Avatar
    Join Date
    09.11.2005
    Posts
    6,401

    Default

    New strings are available.
    Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
    Peace Through Power

  2. #62
    Experienced User OFFICIAL TRANSLATOR

    mastermind's Avatar
    Join Date
    30.11.2005
    Posts
    274

    Default

    A quick question, regarding the string 10555, "The disc is no clean. Do you want to clean it?":

    What does this mean? In my head, it's completely impossible for a piece of software to make a disc "clean" (as in dusting off dirt etc.)

    Could it refer to formatting of rewritable discs? I'm confused

    By the way, I presume this is Astroburn strings being merged with the online translation system? Way to go
    Last edited by mastermind : 17.05.2008 at 01:51

  3. #63
    GERMAN TRANSLATOR

    Blazkowicz's Avatar
    Join Date
    09.11.2005
    Posts
    6,401

    Default

    Code:
    By the way, I presume this is Astroburn strings being merged with the online translation system? Way to go
    I think that too.

    Regarding the mentioned string:

    When i saw that string the first time, i thought the same. But it should be renamed to "The disc is not empty. Do you want to format it?"
    Make something idiot proof, but then they just make a better idiot
    Peace Through Power

  4. #64
    Experienced User OFFICIAL TRANSLATOR

    mastermind's Avatar
    Join Date
    30.11.2005
    Posts
    274

    Default

    Thanks, Blazkowicz.

  5. #65
    ITALIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR



    Niko76's Avatar
    Join Date
    17.11.2005
    Posts
    460

    Default

    Thanks Blaz, I've translated all new strings.

  6. #66
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default

    10604 Failed to set BUP

    Does anybody know what is the meaning of "BUP" here?

  7. #67
    Experienced User OFFICIAL TRANSLATOR

    mastermind's Avatar
    Join Date
    30.11.2005
    Posts
    274

    Default

    I think it means Buffer Underrun Protection.

  8. #68
    User OFFICIAL TRANSLATOR


    Join Date
    24.07.2005
    Posts
    69

    Default

    Havent had time yet completing my translation for Astroburn, but as Mastermind said i guess these last string are from Astroburn. Does this mean i can stop translating the .dll file and instead keep an eye on the online-translation for further Astroburn strings?

  9. #69
    Experienced User OFFICIAL TRANSLATOR

    mastermind's Avatar
    Join Date
    30.11.2005
    Posts
    274

    Default

    Quote Originally Posted by Norman Bates View Post
    Havent had time yet completing my translation for Astroburn, but as Mastermind said i guess these last string are from Astroburn. Does this mean i can stop translating the .dll file and instead keep an eye on the online-translation for further Astroburn strings?
    I wouldn't continue translating the .dll file. I'm pretty sure that these latest strings in the online system are to be used by Astroburn.

  10. #70
    UKRAINIAN TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATOR
    oder2's Avatar
    Join Date
    29.09.2005
    Posts
    368

    Default

    Quote Originally Posted by mastermind View Post
    I'm pretty sure that these latest strings in the online system are to be used by Astroburn.
    I would not be so sure. Astroburn is developed by another team which resides in another country (if I understand it correctly). These products will not be merged together. I would rather suppose that DTPro is going to have burning support.

Page 7 of 39 FirstFirst ... 5678917 ... LastLast

Bookmarks

Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •