On "My payments" page, the line "Accepted disc-soft.com bonus" is not well formated :
We have 3 strings on the translation system, and we can't change order.
So instead of having "Bonus disc-soft.com accepté" we got "Accepté disc-soft.com bonus".

Same thing for "Accepted incoming PayPal payment from [E]"...

Could you ask your dev to fix these issues ?