To post new answers or open threads, you need to log in. The registration is closed now, sorry. If you are not a member, you are welcome to read the posted content without any limitations. If you have any DAEMON Tools related question, contact our support team.
You're right. When I choose English language, the string is displayed correctly and "%s" is replaced with "DAEMON Tools Lite".
However, with seemingly all other languages, "%s" is replaced with "DTPro". I have tried several different languages (by changing the language code in %appdata%\DAEMON Tools\daemontools.ini).
But I believe the latest translated string (#10066) has been included in this release (as I recognize my own wording from a relatively recent update to the string); it seems the problem lies in the parsing of "%s" for the translated languages (which does indicate that it is a bug) rather than it being an outdated translation.
EDIT: I may be wrong about the translation being up-to-date, but not long ago the string was changed, introducing the variable %s instead of the static text "DTPro". And coincidentally, not many days ago, I also changed something else in the wording of this string (changing translation of "Windows Explorer context menus"). This is what leads me to believe that the string is up-to-date.
Last edited by mastermind; 05.07.2008, 03:14.
Reason: clarification
Imagination is more important than knowledge. --Albert Einstein
We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.
By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.
Comment