Changelogs for ENU.dll

[pseudo555]

Sorry to double post,

Here is a hint : add 4000 to the ID of astroburn string to get the id of DT's one

[pseudo555]

Is this mean we won't have to translate strings from astroburn's backoffice ?

[Blazkowicz]

Tech guys replied, you have to do copy/paste, not possible to import/export

[Blazkowicz]

Will notify tech guys again.

[Ludwig99]

Now it is Wednesday, so how it is gonna be?

I mean, 10 pages, do I start copy-paste-job, or will they copy old strings (translated) there?

Ludwig

[Blazkowicz]

Yesterday i told them to copy old strings (translated) from Astroburn translation to normal translation site, have to wait until Monday until i get an answer.

[oder2]

The devs do not respect the work of translators at all. They have imported whole lot of Astroburn strings and expect them to be translated once again. It's OK I'm skilled enough to extract and match strings from Astroburn to just copy them here. But what if a person does not know how to dig in binary resources (don't forget, there is no way to download English language resource script from the site)?
Was it so difficult to also copy translations and then erase the changed ones or mark them as "recently modified"? :-/

[Blazkowicz]

Since we both are German translators you won't see it; i already translated it

[Hanschke]

are you sure? i dont see any new or are you too fast

[Blazkowicz]

A new string is available.

[Blazkowicz]

New string is available.

[bosluk]

Thanks, i'd seen it but could not recognize as a new one Regards

[Ludwig99]

4438, Insufficient free disc space

[Blazkowicz]

Changed string is "Insufficient disk space" to "Insufficient free disk space", don't know its id now.

[bosluk]

New one is : 5430 - File system

But i could not find the changed one. What's it please?