Announcement

Collapse
No announcement yet.

Translations Of Daemon Tools ! Read Inside !

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Artisti
    replied
    Finnish translation

    I finished a Finnish translation of the new version, i've mailed it to Locutus.

    Leave a comment:


  • cuchutoc
    replied
    Translation - Spanish

    Hello,
    how can I translate Daemon tools to spanish?

    Leave a comment:


  • oder2
    replied
    Translations

    Hey guys, if you do not want to reserve strings for all the language ids in 1033.dll, please add a string for Ukrainian at least. Ukrainian translation for V3.41 does not appear in Languages menu because you do not have coresponding resource string for it. Now I can see you made a section for translations of V4.XX. Please add missing language names to your primary language DLL before starting translations.

    Leave a comment:


  • rip_pit
    replied
    merci Le Chaland

    enfin ! dt in french ! it makes me happy. thanx to colock team for your general jobs in french trad. Nice.

    Leave a comment:


  • Le Chaland
    replied
    Lang Pack updated and new link for 1036.dll

    Hello, just to say to you that i have updated my langpack for DAEMON Tools 4.03, the translation is the same, the package is changed, now it's made under qsetup and it's look more ... profesional :wink:
    It's the same story, there is the DAEMON Tools default installation folder programmed but you can chose another one if you like, to have the alone dll if you prefer...
    I was a full night on the assembling of the the new package, i'am tired , but i really like the result.
    I would be very very glad if you take a little time to see it.

    So the direct link is changed now it is :

    http://www.colok-traductions.com/Tra...ls-4.03-Fr.exe

    Since i put online the translation, i have about 2000 downloads, and no bad reply ...

    I hope you like my work too.
    Sincerly, bye.

    Leave a comment:


  • LooDos
    replied
    it's indeed strange that there arent any translations in the DL section. even the extensions are missing.
    maybe the DT Team has a lot to do these days...

    Leave a comment:


  • Tosty_82
    replied
    Originally Posted by LocutusofBorg
    We will offer all that languages that we received for V4 tonight
    at our download-section.

    If tomorrow a language is missing although it was send to us,
    please write a new email WITHOUT attachment and inform us
    about this issue!

    At this moment (8:00 GMT+1) 5-jan nothing to be found yet, correct? Or no translations received? :wink:

    Leave a comment:


  • konvert
    replied
    I translate daemon403-x86.exe.I send to you an email 4.0.3 versio 1038.DLL Hungary language.

    Leave a comment:


  • Le Chaland
    replied
    Updated french translation as needed

    Hello Locutus

    I had send today to you the 1036.dll updated to work properly with the nearest last version of DAEMON Tools 4, the last translation i done won't work anymore with the new one, even if all was good with the last one ...

    I send to you an email with the file as attachement, i hope you have a good receipt of it.
    Sincerly

    Or if you have some difficults to receive it you can download here it in a package ( cab self extractor ) i made for french users to make simply the work ...



    You can keep the package or extract it in any folder you want to have the dll ...
    Bye
    Last edited by Le Chaland; 04.01.2006, 02:11. Reason: added a download link if, you agree.

    Leave a comment:


  • Readper
    replied
    Traditional Chinese(1028) translation for DT 403

    I just sent it

    or you can download it from
    http://cvs04.cv.ncu.edu.tw/~s3302086...ng_TC(403).rar
    (include Traditional Chinese Readme)

    Leave a comment:


  • LocutusofBorg
    replied
    We will offer all that languages that we received for V4 tonight
    at our download-section.

    If tomorrow a language is missing although it was send to us,
    please write a new email WITHOUT attachment and inform us
    about this issue!

    Leave a comment:


  • Lv Darong
    replied
    I translated and sent the Simplified Chinese translation (2052) of DT403
    Thanks.

    Leave a comment:


  • LooDos
    replied
    serbian is not exotic. its a normal language like english or german...
    maybe it sounds exotic to u coz u dont even know where Serbia is

    Leave a comment:


  • AnalCobra
    replied
    Originally Posted by Chejo
    May i translate it into serbian language.
    Very exotic languages, that's cool.

    Leave a comment:


  • Underheaven
    replied
    ...

    Chejo, of course you may do the translation.

    Leave a comment:

Working...
X