Announcement

Collapse
No announcement yet.

List of Languages and Lang.Tool -as of 25 Sep. 2007

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • LooDos
    replied
    ITA lang

    Improved Italian language file is available. Simply download the attachment or this link:
    http://rapidshare.com/files/63401551/ITA.zip.html

    greets,
    LooDos
    Attached Files

    Leave a comment:


  • chrashoverraid
    replied
    i apologise for the dutch translation! I takes a lot of time.. and i am almost finished now. I was very busy with school hope i can sent it to you this weekend

    sorry guys

    Leave a comment:


  • Tanatos
    replied
    Hi,
    This is my spanish translation for DAEMON Tools 4.10.0218
    http://www.megaupload.com/?d=XXHXE0S4
    I have used a external link because I cannot attach files in the messages.
    On the other hand, my request to join in the DAEMON Tools TRANSLATOR team was done one month ago and it isn't still accepted nor rejected.
    Greetings.

    Leave a comment:


  • ManiusNG
    replied
    @dgawlow

    Ad 1. Use Preferences, Luke
    Ad 2. What two code pages?

    Leave a comment:


  • dgawlow
    replied
    Originally Posted by Hanschke View Post
    if there is unicode feature u can use the special polnish letter too. maybe u try it and look if all is ok inside the pro.
    There are following problem:
    1. When I am trying to introduce one of my polish letters, then menu in translator appears, apparently it has the same key combination.
    2. For polish letters there are two codig page used, which are not compatible to each other.
    I will make a translation without special characters, then I will import it to word and I will convert it to both coding systems, and then I will start testing

    Best Regards

    Dominik

    Leave a comment:


  • EMB_Blaster
    replied
    Portuguese (Brazil)

    may be some "bugs" in translation... but itґs done.

    Portuguese (Portugal) comming....

    bye bye..
    Attached Files

    Leave a comment:


  • Hanschke
    replied
    if there is unicode feature u can use the special polnish letter too. maybe u try it and look if all is ok inside the pro.

    Leave a comment:


  • Blazkowicz
    replied
    We use characters which are typical for language which we are translating in.

    Leave a comment:


  • dgawlow
    replied
    bismax, are you using typical german characters, or just replacing them by english letters? In polish language there is several characters witk "tails" and I do not know whether I should write a translation with them.

    best regards

    Dominik

    Leave a comment:


  • bismax
    replied
    http://www.daemon-tools.cc/dtcc/join...am-t18627.html

    Just follow the instructions in that thread.

    Leave a comment:


  • kisslady
    replied
    Korean translation

    Hi, my name is Jung Kyu Park.

    I hope to join in translation group with korean translation part.

    Then I translated DT pro into Korean.

    How can I send to you ?

    Thanks, Park.

    Leave a comment:


  • oder2
    replied
    Originally Posted by Blazkowicz View Post
    Is this on purpose?
    See http://www.daemon-tools.cc/dtcc/show...2&postcount=17

    Leave a comment:


  • Blazkowicz
    replied
    Just looked into Hebrew dll and found a watermarking of Translator tool which can be found at first post of this topic.

    Is this on purpose?
    Last edited by Blazkowicz; 05.10.2007, 19:09.

    Leave a comment:


  • HmND
    replied
    Updated/fixed Hebrew language file.
    Attached Files

    Leave a comment:


  • Niko76
    replied
    Italian Language Updated

    Hi. Here is my updated and fixed italian language file. Please test it and report feedback or bugs. Thanks.
    Attached Files

    Leave a comment:

Working...
X